EDUKIAK - CONTENIDOS
DIAGNOSIA - DIAGNOSTICAMOS
Genero ikuspegia abiapuntutzat hartuta. Gizon eta emakumeen arteko egungo desorekak identifikatuko ditugu hainbat kirol eta gizarteko arlotan. Zein da Gipuzkoako egoera? Zeintzuk dira beste lekuetako esperientziak? Zein eragilerekin bultza daiteke berdintasunean oinarritutako kirola?
Punto de partida de la situación del ámbito deportivo desde la perspectiva de género. Identificaremos las desigualdades existentes entre mujeres y hombres en diferentes ámbitos deportivos y sociales. ¿Cómo estamos en Gipuzkoa? ¿Qué otras experiencias
existen? ¿Con qué agentes podemos colaborar para impulsar un deporte igualitario?
SUSTATU - PROMOVEMOS
Gizon eta emakumeen arteko berdintasuna kirol arloan. Eskumen publikoak aztertuko ditugu, berariazko analisi eremuak eta martxan dauden politika publikoei buruz hitz eginez. Eragileen ahotsa entzun eta planak proposatuko ditugu.
Igualdad de mujeres y hombres en el ámbito deportivo. Valoraremos las competencias públicas, los ámbitos específicos de análisis, abordaremos las políticas actuales y las iniciativas en marcha, dando voz a los agentes protagonistas y proponiendo planes de actuación.
GIPUZKOAN SAREA OSATUZ CREAMOS RED EN GIPUZKOA
Elkarlanean egindako lanak aberasten gaitu. Elkarrekin lan eginez bide hau irekia, malgua, parte-hartzailea eta eraikitzailea izatea lor dezakegu, Gipuzkoan ez ezik, Euskadin ere bai, lagundu nahi duten eragile guztien parte hartzearekin.
El trabajo compartido enriquece más. Nos buscamos, nos encontramos y nos conectamos para lograr que este camino sea un escenario abierto, flexible, participativo y constructivo. No solo en Gipuzkoa sino en todo Euskadi, y con todos los agentes que quieran colaborar con nosotras en esta iniciativa.
ZABALDUZ - SOCIALIZAMOS
Errealitateak irudikatuko ditugu. Hainbat lekuetan bide onean doazen esperientziak jarriko ditugu mahai gainean, gure errealitatea hobeto sustatzeko asmoz. Aztertu, amankomunean jarri eta errealitate hauek zabaltzera lagunduko diguten eragileak bilatuko ditugu.
Visualizamos realidades. Ponemos sobre la mesa buenas prácticas y experiencias que nos ayuden a tener modelos de desarrollo óptimos. Las analizamos, las ponemos en común y buscamos entidades e instituciones que nos ayuden a difundir esta realidad.
Gipuzkoako Eskubaloi Federazioaren 75. urteurrenarekin batera, emakumeak kirolean duen parte-hartzearekin konprometituta dauden erakundeekin bat egin nahi dugu. Guztion kirolaz hitz egingo dugu, goi mailako kirolaz, kirol profesionalaz, baita gizon-emakumeen arteko erabateko berdintasunean oinarrituta dauden ekimen publikoetaz ere.
Coincidiendo con el 75º aniversario del nacimiento de la Federación Guipuzcoana de Balonmano, queremos contribuir a las organizaciones e instituciones comprometidas con la participación de las mujeres en el deporte. Hablaremos de un deporte para todas y todos, de un deporte de competición, de un deporte profesional y de iniciativas públicas que garanticen la práctica deportiva y el desarrollo profesional de todas las personas en un contexto de igualdad plena de mujeres y hombres.
Emakumeen eta gizonezkoen artean benetako berdintasuna babesten duten erakundeen aitortza ere izango da kongresua. Bereziki, Gipuzkoako kluben eta federazioen lana azpimarratu nahi dugu.
El congreso también será un espacio de reconocimiento público de aquellas instituciones, entidades y organizaciones que apuestan por políticas de igualdad de mujeres y hombres en el deporte. En especial, queremos reconocer el trabajo realizado por las federaciones y
clubes
-
Gipuzkoako kluben eta federazioen lana aitortu eta sustatu nahi dugu.
-
Erakunde publiko zein pribatuetatik sustatutako kirol txapelketetan eta jarduera fisikoetan emakumeen parte-hartzea babestu.
-
Genero ikuspegia beharrezkoa ulertzen duten politika publikoak ezagutu.
-
Federazioen, kluben, tokian tokiko agintarien, eta erakunde publiko zein pribatuen arteko elkarlana sustatu.
-
Reconocer y empoderar a las federaciones y clubes guipuzcoanos.
-
Impulsar la participación de las mujeres en los espacios deportivos y actividades físicas impulsadas desde las instituciones públicas y privadas.
-
Conocer las políticas públicas que entienden imprescindible intervenir desde esta perspectiva de género.
-
Generar trabajo en red con las federaciones, clubes deportivos y entidades locales, así como agentes públicos y privados.
-
Erakunde publiko eta pribatuen artean era koordinatuan eta egonkorrean berdintasunean oinarritutako ekimenetan lan egiteko itunak aztertzea.
-
Kiroletan gizonezkoen eta emakumezkoen arteko berdintasunarekin engaiamendu irmoa erakusten dutenen esker ona.
-
Berdintasunarekin lotuta dauden eta federazioek, klubek, tokiko gobernuek eta beste hainbat eragilek babesten duten ekimen eta proiektuak bltzatzea.
-
Kirol arloko profesionalei eta gizarteko beste hainbat eragileei zuzendutako formakuntza.
-
Kongresuan parte hartuko duten pertsona eta erakundeen esperientzia trukatzea eta ikastea.
-
Análisis de alianzas entre agentes públicos y privados para trabajar de forma coordinada y estable a favor de esta iniciativa.
-
Reconocimiento del compromiso con la igualdad de mujeres y hombres en el deporte.
-
Impulso de acciones y proyectos promovidos por las federaciones, clubes deportivos, gobiernos locales u otro tipo de entidades sociales, educativas o empresariales que respalden iniciativas vinculadas con la igualdad.
-
Formación dirigida a profesionales del ámbito deportivo, así como a otros agentes sociales.
-
Intercambio y aprendizaje mediante una red de personas y entidades participantes.